-

니시미카와 강 사금산

Nishimikawa Placer Gold Mine

사도의 금은 산출의 역사는 고대로 거슬러올라가 12세기 말에 쓰여진 ‘곤쟈쿠모노가타리슈’에 등장하는 사금 채취 장면이 니시미카와 사금산이라고 추정됩니다. 니시미카와 사금산에서는 산의 지층 속에 있는 사금을 포함한 흙모래를 수로에 떨어뜨린 다음 제방의 물을 단번에 흘려보내 흙모래를 내려보내는 ‘흘려내기’라 불리는 기법이 사용되었습니다. 이 때 필요한 물이 부족했기에 수원지에서 장거리 수로를 설치하여 대량의 물을 저장해 두었습니다. 이러한 채굴 유적과 수로 유적이 넓은 지역에 걸쳐 남아 있습니다.

니시미카와 사금산의 최대 채굴지 도라마루야마(촬영:니시야마 호이치)

토라마루산

헤이안시대 말기(12세기 말)부터 채취됐다고 추정되는 사금산. 토라마루산은 니시미카와 강 사금산 최대의 채굴지로서, 사금을 채취하기 위해 파낸 산 경사면에는 지금도 식물이 자라지 않아 붉은 빛 속살을 내보이고 있다.

  • 석조 유적(작업 오두막, 휴게소)
  • 사금
  • 오야마즈미 신사

佐渡金銀山のユネスコへの推薦を求める署名