相川金银山

Aikawa Gold and Silver Mine

江户时代

相川金银山的正式开发始于庆长6年(1601年),佐渡被置于江户幕府的直接管辖之下。从石见和生野,甲斐等地方聚集了许多被称为“YAMASHI”(寻矿者)的矿山经营者,并引进了最尖端的测量,开采(挖坑道),金银冶炼技术(吹灰法,硫磺分银法,烧金法)等技术。依据这些技术,使相川金银山的黄金产量在世界上名列前茅,此后,佐渡的技术在全国各地的矿山中广泛传播开来。从开采到制造小金币的矿山在国内也只有佐渡,将整个工序鲜明地记录下来的矿山画卷现存100件以上。画卷内容翔实,成功地再现了矿山技术和矿山经营的变迁史。

从背后观看道游坑道门户(撮影:西山芳一)

道游之割户

从16世纪末开始启动的日本最大的金银山。各时代的遗迹和矿山小镇等至今都保留完好,在世界上也实属罕见。道游之割户是佐渡金银矿山的象征,江戸时代寻找矿脉挖掘的痕迹至今可见。

古迹 佐渡金山

这里对外开放了江户时代的坑道“宗太夫坑”等。在金山相关的博物馆中,也可以详细了解到当时的情况。

佐渡奉行所遗迹

1603年由大久保长安设置,在江户时代,是佐渡矿山的经营和行政中心。于2000年恢复原貌。

▲ “佐渡之国黄金护城河之卷”(相川乡土博物馆收藏)

撮影:西山芳一

片边·鹿野浦海岸切石场遗址

江户时代这里曾作为矿山用石磨的下扇石料切割场,在14处采石区内,有105处箭孔痕迹被确认。

撮影:西山芳一

吹上海岸切石场遗址

这里曾作为矿山用石磨的上扇石料切割场,从近世到近代一直被长期开采,海岸线边岩石场至今还遗留着大量的箭孔痕迹和钢凿痕迹等。